Re: Чужестранка, 4 сезон. Обсуждение серий
Добавлено: 27 ноя 2019, 02:43
К вопросу о том, довольна ли Диана изменениями..
/из ФБ/
Вопрос: "Сердитесь ли вы, когда сценаристы меняют что-то относительно книг?"
Ответ Дианы: "Справедливости ради, они НЕ МОГЛИ снять встречу Бри и Дженни, потому что Лора Доннелли (которая играет Дженни) не могла участвовать - она была занята (и с огромным успехом) в спектакле её мужа - "Паромщик" - на Бродвее.
Что касается Комик-Кона, - нет, там планировалось так - честно, но весело. Я думаю, им НУЖНО было расстаться с Муртой на Каллодене, но я знала ещё с конца 2 сезона, что они намеревались его сохранить; иначе бы мы увидели, как он умер там.
Ну и он для пущей убедительности появился в 3 сезоне, в тюрьме Ардсмюир (где определённо, совсем исковеркал одну из хороших книжных сцен - к счастью, это они вырезали).
Ну и раз он у нас остался, я попросилась поучаствовать в работе сценаристов над 4 сезоном, пока шли первые наброски, и мы провели с ними немало времени.
В тот момент я предложила им, что раз уж если Мурта остался (а остался он только лишь потому, что Рону Муру, как и фанатам, нравится сам актёр - Дункан Лакруа; при этом у Рона не было не малейшей идеи о том, а что ДЕЛАТЬ-то с ним), то, возможно, его можно как-то задействовать в линии Регуляторов, - в качестве разумного объяснения, а что вообще такое эта самая война Регуляторов (об этом не знал никто и из самих сценаристов, и пока они писали сценарии, на тот момент, кажется, они вовсе не понимали, а с чего бы это вообще губернатор и поселенцы оказались противоборствующими сторонами, и что со всем этим делать).
Помимо этого — я ещё предложила задействовать его в чём-то более объяснимом, чтобы удержать от введения этого персонажа в те книжные ситуации, к которым он совсем не принадлежит — я сказала, что раз уж он был так сильно влюблён в Эллен МакКензи, быть может, будет не так уж и неправдоподобно, если он по меньшей мере заинтересуется Джокастой.
Важное примечание: я НЕ предполагала, что они сделают это так, как они это сделали, но с другой стороны, это и не было тем, против чего я смогла бы аргументированно возразить..."
/из ФБ/
Вопрос: "Сердитесь ли вы, когда сценаристы меняют что-то относительно книг?"
Ответ Дианы: "Справедливости ради, они НЕ МОГЛИ снять встречу Бри и Дженни, потому что Лора Доннелли (которая играет Дженни) не могла участвовать - она была занята (и с огромным успехом) в спектакле её мужа - "Паромщик" - на Бродвее.
Что касается Комик-Кона, - нет, там планировалось так - честно, но весело. Я думаю, им НУЖНО было расстаться с Муртой на Каллодене, но я знала ещё с конца 2 сезона, что они намеревались его сохранить; иначе бы мы увидели, как он умер там.
Ну и он для пущей убедительности появился в 3 сезоне, в тюрьме Ардсмюир (где определённо, совсем исковеркал одну из хороших книжных сцен - к счастью, это они вырезали).
Ну и раз он у нас остался, я попросилась поучаствовать в работе сценаристов над 4 сезоном, пока шли первые наброски, и мы провели с ними немало времени.
В тот момент я предложила им, что раз уж если Мурта остался (а остался он только лишь потому, что Рону Муру, как и фанатам, нравится сам актёр - Дункан Лакруа; при этом у Рона не было не малейшей идеи о том, а что ДЕЛАТЬ-то с ним), то, возможно, его можно как-то задействовать в линии Регуляторов, - в качестве разумного объяснения, а что вообще такое эта самая война Регуляторов (об этом не знал никто и из самих сценаристов, и пока они писали сценарии, на тот момент, кажется, они вовсе не понимали, а с чего бы это вообще губернатор и поселенцы оказались противоборствующими сторонами, и что со всем этим делать).
Помимо этого — я ещё предложила задействовать его в чём-то более объяснимом, чтобы удержать от введения этого персонажа в те книжные ситуации, к которым он совсем не принадлежит — я сказала, что раз уж он был так сильно влюблён в Эллен МакКензи, быть может, будет не так уж и неправдоподобно, если он по меньшей мере заинтересуется Джокастой.
Важное примечание: я НЕ предполагала, что они сделают это так, как они это сделали, но с другой стороны, это и не было тем, против чего я смогла бы аргументированно возразить..."