Шпион Который Меня Кинул

[bugaga]

Вот чего точно не было, так это завтрака-обеда-ужина троицы на открытом балконе или террасе. Фото со съемок были, а из фильма это вырезали..

[Adele]

А мне кажется, я все это видела. Аделя, а ты?

Тебе не кажется, это было точно. Они типа шпионками стали и у них операция там на троих.

[Мариколь]

А мне кажется, я все это видела. Аделя, а ты?

Тебе не кажется, это было точно. Они типа шпионками стали и у них операция там на троих.

А обнимашки на перекрестке, где мимо них машины полицейские проезжают?

[Adele]

А мне кажется, я все это видела. Аделя, а ты?

Тебе не кажется, это было точно. Они типа шпионками стали и у них операция там на троих.

А обнимашки на перекрестке, где мимо них машины полицейские проезжают?

Обнимашкек не было...

[Alice]

Box-Office of Spy for today

Dumala, budet huze

https://www.boxofficemojo.com/movies/?i ... mpedme.htm

[olga]

Box-Office of Spy for today

Dumala, budet huze

https://www.boxofficemojo.com/movies/?i ... mpedme.htm

все норм...
https://twitter.com/ladybay8/status/1037348180248195072

вот здесь голосовать
https://pca.eonline.com/?source=social- ... #vote/cat2

странно,что Милку выдвинули,мне Кейт больше понравилась

[Alice]

все норм...


вот здесь голосовать
https://pca.eonline.com/?source=social- ... #vote/cat2

странно,что Милку выдвинули,мне Кейт больше понравилась

Здорово, что выдвинули. Главное не победа, а участие

Но я тоже недоумеваю , практически во всех обзорах прессы Кейт была в центре внимания. Мила неплоха, но не настолько

[Alice]

Девы, я посмотрела вчера таки Шпиона в кино!

Параллельно с дублированным немецким вариантом неделю на одном сеансе в 20.30 демонстрировался оригинальный вариант на аглицком. Его я и смотрела, хотела реальные голоса услышать, прежде всего Сэма, конечно.
Честно хотела фотку сделать, даже фотоаппарат с собой взяла, но хрена! Никаких тебе афиш и постеров, маленькое светящееся табло - и усё. Фоткать было нечего.
Пришла я чуть пораньше, так как окружающие магазины в 20 закрываются, и довольно долго сидела в зале в одиночестве, размышляя, будут ли для меня одной крутить кино. Где-то за 10 минут до начала пришла одна пара, потом за 5 минут ещё троица молоденьких студенток. В таком составе мы и смотрели.

К моему изумлению смотрела второй раз с таким же удовольствием, даже с большим, наверное, потому что на большом экране с приличным звуком. Сэм со своим голосом кажется ещё более привлекательным. Пару раз, кстати, в мимике и интонациях его мимолетно проскальзывал, по моему впечатлению, Джейми из "семейной терапии" Джоша. Но я это к недостаткам его игры не отнесла.

У Теру, между прочим, на мой взгляд, довольно неприятный голос.
Ещё нашла забавным оригинальное английское звучание имени Морган - "Морген",очень было непривычно
Иванна Сахно говорила по-английски с ярко выраженным акцентом, не знаю, был ли акцент натуральным или сделанным. Если натуральный, то ей нужно серьёзно заниматься языком, иначе ей только роли русских или украинцев светят.

Мне было интересно, как выглядит в оригинале тот обмен фразами об Украине между Морган и Виктором в начале. оказывается, там шла речь об ударении, Морган спросила, как правильно УкраИна или УкрАина. Так что "в" или "на" Украине - это уже творчество российских редакторов перевода. Интересно, как звучит этот диалог в украинском переводе. Заиц, помнишь?

Да, конечная часть после титров понравилась, в пиратском онлайн-варианте, который я смотрела, её нет.

И очень понравилось, как сделаны актёрские титры. "Мила Кунис, Кейт МакКиннон, Джастин Теру..." Я смотрю и закипаю - какого чёрта?! Где Сэм?! Уже и Джиллиан Андерсон, уже и родители Кейт, и этот црушник... и тут как вишенка на торте " И Сэм Хьюэн" Выделили его. Не просто последним в ряду, как бы через запятую, а выделили. Как выделяют обычно приглашённую звезду. Так что не потерялся он в этом ряду, а совсем наоборот.

Вот, собственно, и всё. С повторной, дополненной и расширенной рецензией с вами была Алиса.

А отзыв Бугагаши я проспала или его таки не было?

[olga]

все норм...


вот здесь голосовать
https://pca.eonline.com/?source=social- ... #vote/cat2

странно,что Милку выдвинули,мне Кейт больше понравилась

Здорово, что выдвинули. Главное не победа, а участие

Но я тоже недоумеваю , практически во всех обзорах прессы Кейт была в центре внимания. Мила неплоха, но не настолько

хоть бы Шпион получил,хоть Семе радость,народ в твиттере взбунтовался,акцию какую-то замутили насчет ЧС,требуют чтобы добавили в номинанты и ЧС,и Сему и Кацхен..пишут,что до 25 можно,а выдвинули только 12
Кейт тоже выдвинули,но не за Шпиона,а за ее шоу

[Alice]

хоть бы Шпион получил,хоть Семе радость,народ в твиттере взбунтовался,акцию какую-то замутили насчет ЧС,требуют чтобы добавили в номинанты и ЧС,и Сему и Кацхен..пишут,что до 25 можно,а выдвинули только 12
Кейт тоже выдвинули,но не за Шпиона,а за ее шоу

Шпион, конечно, ничего не получит, не тот резонанс. Но я очень рада, что они хотя бы не только бюджет отбили, а ещё и почти 20 млн сверху заработали. Я боялась, что и бюджет не окупят.

А что, 3 сезон даже в номинанты не попал? Докреативились твАрцы