Men in Kilts / Clanlands

[Daisy]

Без понятия, кто это, как и о том, откуда ты взяла картинку.

Это скрин с сайта АСТ
Screenshot_20220302-213316_Chrome.jpg

Это явно какая-то накладка. На странице самой книжки никакого упоминания об этом Д.В. нет
https://ast.ru/book/shotlandiya-zemlya-klanov-860359/

А я грешным делом подумала, что мы чего-то не знаем про Аню

Кстати, вот что выдаёт Яндекс

Screenshot_20220302-232025_Chrome.jpg (491.47 КБ) 14919 просмотров

[Alice]

Это скрин с сайта АСТ
Screenshot_20220302-213316_Chrome.jpg

Это явно какая-то накладка. На странице самой книжки никакого упоминания об этом Д.В. нет
https://ast.ru/book/shotlandiya-zemlya-klanov-860359/

А я грешным делом подумала, что мы чего-то не знаем про Аню

Кстати, вот что выдаёт Яндекс
Screenshot_20220302-232025_Chrome.jpg

Там на сайте АСТ под многими книжками почему-то указан Бачурин.
Что касается Ани, мы в самом деле не все о ней знаем, но в одном могу заверить: ее настоящее имя никоим образом не Дмитрий Вячеславович

[Bernas]

Это явно какая-то накладка. На странице самой книжки никакого упоминания об этом Д.В. нет
https://ast.ru/book/shotlandiya-zemlya-klanov-860359/

А я грешным делом подумала, что мы чего-то не знаем про Аню

Кстати, вот что выдаёт Яндекс
Screenshot_20220302-232025_Chrome.jpg

Там на сайте АСТ под многими книжками почему-то указан Бачурин.
Что касается Ани, мы в самом деле не все о ней знаем, но в одном могу заверить: ее настоящее имя никоим образом не Дмитрий Вячеславович

Девочки, я не до конца поняла относительно перевода, потому что все мысли заняты относительно других событий и сейчас как то не всегда получается во время переключится. Но....
Если Ане доверен перевод книги, то мои искренние поздравления!!!!!
Какие у нас все таки умницы, красавицы и интеллектуальные девушки на форуме!!!!!

[Alice]

А я грешным делом подумала, что мы чего-то не знаем про Аню

Кстати, вот что выдаёт Яндекс
Screenshot_20220302-232025_Chrome.jpg

Там на сайте АСТ под многими книжками почему-то указан Бачурин.
Что касается Ани, мы в самом деле не все о ней знаем, но в одном могу заверить: ее настоящее имя никоим образом не Дмитрий Вячеславович

Девочки, я не до конца поняла относительно перевода, потому что все мысли заняты относительно других событий и сейчас как то не всегда получается во время переключится. Но....
Если Ане доверен перевод книги, то мои искренние поздравления!!!!!
Какие у нас все таки умницы, красавицы и интеллектуальные девушки на форуме!!!!!

Аня делала в свое время перевод книжки для группы в ВК, где она админ. Потом она его немножко пригладила и при моей поддержке поискала издательство, А когда особого интереса поначалу не обнаружилось, обратилась к литературным агентам авторов и получила их принципиальное согласие на эксклюзив. А там и АСТ обозначилось

[Bernas]

Там на сайте АСТ под многими книжками почему-то указан Бачурин.
Что касается Ани, мы в самом деле не все о ней знаем, но в одном могу заверить: ее настоящее имя никоим образом не Дмитрий Вячеславович

Девочки, я не до конца поняла относительно перевода, потому что все мысли заняты относительно других событий и сейчас как то не всегда получается во время переключится. Но....
Если Ане доверен перевод книги, то мои искренние поздравления!!!!!
Какие у нас все таки умницы, красавицы и интеллектуальные девушки на форуме!!!!!

Аня делала в свое время перевод книжки для группы в ВК, где она админ. Потом она его немножко пригладила и при моей поддержке поискала издательство, А когда особого интереса поначалу не обнаружилось, обратилась к литературным агентам авторов и получила их принципиальное согласие на эксклюзив. А там и АСТ обозначилось

Алиса, спасибо, все поняла.
Как замечательно!!!! Какие вы молодцы, девочки!!!!
Как замечательно, что все получилось!!!

[Tartaruga]

Получили книги из первого тиража. Спасибо нашей Ане Ивановой, переводчику

CC57120F-D17B-4D58-8240-A154C0B8F428.jpeg (3.04 МБ) 14382 просмотра

[Tartaruga]

Грэмка читает новую книгу Сэмки.

4BF01A57-E136-4902-8DF5-A75D52526EC3.jpeg (1.75 МБ) 13991 просмотр

1B6604A9-660C-41A7-8F46-A626B1CA2A1F.jpeg (1.72 МБ) 13991 просмотр

BA6F4D98-1934-411B-A0E1-CA588A092A0B.jpeg (1.8 МБ) 13991 просмотр

242FB37B-66D8-4F15-A9A7-C6D848F9FBF7.jpeg (1.82 МБ) 13991 просмотр

[Alice]

Грэмка читает новую книгу Сэмки.
4BF01A57-E136-4902-8DF5-A75D52526EC3.jpeg1B6604A9-660C-41A7-8F46-A626B1CA2A1F.jpegBA6F4D98-1934-411B-A0E1-CA588A092A0B.jpeg242FB37B-66D8-4F15-A9A7-C6D848F9FBF7.jpeg

[Daisy]

Мужики в килтах где-то победили

Screenshot_20221118-124704_Instagram.jpg (991.55 КБ) 13937 просмотров

Screenshot_20221118-124654_Instagram.jpg (933.22 КБ) 13937 просмотров

[Daisy]

Ждем второй сезон?

Screenshot_20230128_172107_Instagram.jpg (898.99 КБ) 13787 просмотров