Men in Kilts / Clanlands

[Anna Ivanova]

Всё в кучу,что было по теме

1. Перевод статьи для people https://vk.com/serial_outlander?w=wall-64942354_222891

2. Превьюшка 4 серии с сабами (она теперь она хорошем видео в конце третьей тоже есть, как полагается) https://vk.com/serial_outlander?w=wall-64942354_223039

3. кусочек где про стоячие камни (из eEnterntainment Weekly видео было) - с сабами https://vk.com/serial_outlander?w=wall-64942354_223072

4. Видеоинтервью с Сэмом Грэмом 12 мин - с сабами https://vk.com/serial_outlander?w=wall-64942354_223106

5. Про ведьм и "Макбет" (которое https://twitter.com/MenInKiltsSTARZ/sta ... 2747475976 ) - https://vk.com/serial_outlander?w=wall-64942354_223146
Историк: невозможно упомянуть ведьм, не упомянув Шекспира. Он узнал об истории трёх ведьм из Форреса и вплёл её в сюжет "Макбета", видите? Это настоящая история!
Сэм: .. "Гаснет день, и ворон
Уж полетел..
Историк: ....в свой бор"
Грэм: Мне нравится, когда ты цитируешь Шекспира, это здорово!

6. Сэм у Джимми Фэллона там в том числе про men in kilts - субтитры https://vk.com/serial_outlander?w=wall-64942354_223166

7. Перевод интервью для Dream Escape magazine https://vk.com/serial_outlander?w=wall-64942354_223174

8. смешное видео, объясняют значение слова boke (https://twitter.com/MenInKiltsSTARZ/sta ... 2364233729 ) - https://vk.com/serial_outlander?w=wall-64942354_223206
Сэм:.. Хм. это слово так звучит... Думаю, многие шотландские слова звучат именно так, что передают своё значение.
Грэм: Для этого есть специальный термин..
Сэм: И что же это за термин?
Грэм: Ономатопея.
Сэм: Ах, да, ономатопея.
Грэм: У тебя же, вроде почётная степень от университета, а?
Сэм: Две)
Грэм: Две, точно.
Сэм: Тебя затошнило, когда я их получил?
Грэм: Ха-ха! Да уж.. До сих пор тошнит!..

[Anna Ivanova]

У бразильянок 4 серия есть https://drive.google.com/file/d/1W8seBN ... uv-ug/view

[Vassa]

У бразильянок 4 серия есть https://drive.google.com/file/d/1W8seBN ... uv-ug/view

Аняяяя, классс

[Daisy]

Грэм
чуть до инфаркта не довели

20210308_084633.gif (20.28 МБ) 922 просмотра

20210308_084529.gif (14.16 МБ) 922 просмотра

[Anna Ivanova]

Праздничные субтитры к серии про ведьм
https://vk.cc/bZnvOh

[Alice]

Праздничные субтитры к серии про ведьм
https://vk.cc/bZnvOh

Почему смайл такой злой? В тему серии штолича?

[Anna Ivanova]

Праздничные субтитры к серии про ведьм
https://vk.cc/bZnvOh

Почему смайл такой злой? В тему серии штолича?

А у нас есть смайлик ведьмы и всякой чертовщины?))
да, в тему!
и там шикарнеший фарс в сааамой последней сценке, уже на фоне титров

[Alice]

и там шикарнеший фарс в сааамой последней сценке, уже на фоне титров

Еще не смотрела серию, буду иметь в виду

[Anna Ivanova]

Сэм и Грэм играют, отвечая на вопросы друг о друге (кто лучше знает коллегу)
субтитры
https://vk.com/serial_outlander?w=wall-64942354_223478

[Barbacuca]

Праздничные субтитры к серии про ведьм
https://vk.cc/bZnvOh

Почему смайл такой злой? В тему серии штолича?

А у нас есть смайлик ведьмы и всякой чертовщины?))
да, в тему!
и там шикарнеший фарс в сааамой последней сценке, уже на фоне титров

Ты про "клэр&джейми"?