Катя, Спасибо большое за перевод
Хирш и на фото какой-то неприятный, скользкий как слизняк а вкупе с интервью вообще мерзко... уверена он и не смотрел Чужестранку
Чужестранка, 4 сезон. Обсуждение серий
- Tartaruga
- Главный сассенах
- Сообщения: 9150
- Зарегистрирован: 29 сен 2017, 16:35
- Репутация: 9224
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
- Alice
- Знаменитая сассенах
- Сообщения: 9768
- Зарегистрирован: 29 сен 2017, 15:48
- Репутация: 12300
- Откуда: Эссен, Германия
Re: Чужестранка, 4 сезон. Обсуждение серий
Диана коротко высказалась о предыстории своего ответа Хиршу на Литфоруме:
I was just going to ignore his comments (you see such guff all the time), though I did _notice_, since this guy is replacing Chris Albrecht (who was the force behind Starz taking OUTLANDER and always a solid supporter of the show), and naturally you wonder just how things might change.
But then _everybody_ noticed and went off like a rocket battery, so I thought it might be useful to kind of focus things a little for Mr. Hirsch. I mean, I _have_ been doing this for thirty years, and he has no experience with Outlander at all. And given the shape of his remarks, I figured it couldn't hurt.
Я собиралась просто игнорировать его комментарии (вы встречаете такую чепуху все время), хотя и отметила их про себя, так как этот парень заменяет Криса Альбрехта (который стал причиной того, что Старц взял ЧС, и неизменно был серьезной поддержкой шоу ), и, естественно, вы удивляетесь, как все может измениться.
Но потом их заметили все и взорвались подобно ракетной батарее, так что я подумала, что было бы полезно в известном смысле немного сфокусировать предмет обсуждения для мистера Хирша. Я имею в виду, я занималась этим тридцать лет, а у него вообще нет опыта работы с ЧС. И учитывая форму его высказываний, я посчитала, что это не повредит.
I was just going to ignore his comments (you see such guff all the time), though I did _notice_, since this guy is replacing Chris Albrecht (who was the force behind Starz taking OUTLANDER and always a solid supporter of the show), and naturally you wonder just how things might change.
But then _everybody_ noticed and went off like a rocket battery, so I thought it might be useful to kind of focus things a little for Mr. Hirsch. I mean, I _have_ been doing this for thirty years, and he has no experience with Outlander at all. And given the shape of his remarks, I figured it couldn't hurt.
Я собиралась просто игнорировать его комментарии (вы встречаете такую чепуху все время), хотя и отметила их про себя, так как этот парень заменяет Криса Альбрехта (который стал причиной того, что Старц взял ЧС, и неизменно был серьезной поддержкой шоу ), и, естественно, вы удивляетесь, как все может измениться.
Но потом их заметили все и взорвались подобно ракетной батарее, так что я подумала, что было бы полезно в известном смысле немного сфокусировать предмет обсуждения для мистера Хирша. Я имею в виду, я занималась этим тридцать лет, а у него вообще нет опыта работы с ЧС. И учитывая форму его высказываний, я посчитала, что это не повредит.
Книга - это книга, а шоу - это шоу?..
- Margaritka
- Новичок
- Сообщения: 302
- Зарегистрирован: 02 сен 2018, 19:28
- Репутация: 443
Re: Чужестранка, 4 сезон. Обсуждение серий
боже мой!! это что?? еще хуже будет чем при Альбрехте??Alice писал(а): ↑30 июл 2019, 22:34Диана коротко высказалась о предыстории своего ответа Хиршу на Литфоруме:
I was just going to ignore his comments (you see such guff all the time), though I did _notice_, since this guy is replacing Chris Albrecht (who was the force behind Starz taking OUTLANDER and always a solid supporter of the show), and naturally you wonder just how things might change.
But then _everybody_ noticed and went off like a rocket battery, so I thought it might be useful to kind of focus things a little for Mr. Hirsch. I mean, I _have_ been doing this for thirty years, and he has no experience with Outlander at all. And given the shape of his remarks, I figured it couldn't hurt.
Я собиралась просто игнорировать его комментарии (вы встречаете такую чепуху все время), хотя и отметила их про себя, так как этот парень заменяет Криса Альбрехта (который стал причиной того, что Старц взял ЧС, и неизменно был серьезной поддержкой шоу ), и, естественно, вы удивляетесь, как все может измениться.
Но потом их заметили все и взорвались подобно ракетной батарее, так что я подумала, что было бы полезно в известном смысле немного сфокусировать предмет обсуждения для мистера Хирша. Я имею в виду, я занималась этим тридцать лет, а у него вообще нет опыта работы с ЧС. И учитывая форму его высказываний, я посчитала, что это не повредит.
А про Катрину давно все ясно - приспособленка, которая обладает отличной мимикрией(законы шоубизнеса для продвижения, опыт модельного бизнеса)! Таким нельзя доверять, потому как там лицемерие правит бал. У каждого свои методы в достижении цели. У нее такие. Может даже более эффективные и быстрые. Потому как люди ведутся и не пытаются анализировать. Я отлично помню как она обвиняла Сэма практически в том же, что и Хирш !
- Margaritka
- Новичок
- Сообщения: 302
- Зарегистрирован: 02 сен 2018, 19:28
- Репутация: 443
Re: Чужестранка, 4 сезон. Обсуждение серий
да..каюсь..виновата , тоже была не праваTartaruga писал(а): ↑30 июл 2019, 12:46
Ничего ТАКОГО ОСОБЕННОГО из списка обычных человеческих чувств мы ему не приписывали да, молчал три дня, возможно задели его эти дурацкие штампы... но прожевал и выплюнул... и кстати, когда ты начнешь хотя бы пролистывать предыдущие страницы от своего последнего ответа?
Этот скрин Алиска уже принесла. И в твиттере Сэмка тоже самое запостил
Но, он и до этого бывало не появлялся в твите дня два-три. Так что не думаю , что интервью Хирша было причиной.
А то что то было минимум неприятно ему-факт. Но, он быстро адаптируется и негатив сливает в утиль)
- olga
- Знаменитая сассенах
- Сообщения: 7051
- Зарегистрирован: 30 сен 2017, 00:05
- Репутация: 8352
Re: Чужестранка, 4 сезон. Обсуждение серий
Чего-то с губернатором снимают
https://twitter.com/TimDownie1/status/1 ... 56101?s=20
https://twitter.com/TimDownie1/status/1 ... 56101?s=20
- Tartaruga
- Главный сассенах
- Сообщения: 9150
- Зарегистрирован: 29 сен 2017, 16:35
- Репутация: 9224
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
Re: Чужестранка, 4 сезон. Обсуждение серий
Упоминания о губернаторе помнюolga писал(а): ↑07 авг 2019, 19:27Чего-то с губернатором снимают
https://twitter.com/TimDownie1/status/1 ... 56101?s=20
А вот появлялся ли он в книге? Девы, кто помнит?
- Alice
- Знаменитая сассенах
- Сообщения: 9768
- Зарегистрирован: 29 сен 2017, 15:48
- Репутация: 12300
- Откуда: Эссен, Германия
Re: Чужестранка, 4 сезон. Обсуждение серий
Триона в книге много - вся история с битвой при Аламансе и повешением Роджера проходит с его активным участием. Он же приказал Роджера повесить, а Джейми Триона за это чуть не задушил
Я щас как раз с энной по счету попытки 2 том ОК читаю
Книга - это книга, а шоу - это шоу?..
- olga
- Знаменитая сассенах
- Сообщения: 7051
- Зарегистрирован: 30 сен 2017, 00:05
- Репутация: 8352
- olga
- Знаменитая сассенах
- Сообщения: 7051
- Зарегистрирован: 30 сен 2017, 00:05
- Репутация: 8352
Re: Чужестранка, 4 сезон. Обсуждение серий
, David and Duncan are doing night shoots on Friday as they both have cancelled the Friday appearance at the con I'm going to at the weekend. The organisers announced it yesterday.
- заЕц
- Знаменитая сассенах
- Сообщения: 5651
- Зарегистрирован: 29 сен 2017, 20:22
- Репутация: 3649
Re: Чужестранка, 4 сезон. Обсуждение серий
У этих двух есть совместные сцены? Или съемочные дни совпали? Может я не так поняла
Джон у нас теперь и Мурту спасать будет
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 55 гостей