Чужестранка, 4 сезон. Обсуждение серий
- Alice
- Знаменитая сассенах
- Сообщения: 9768
- Зарегистрирован: 29 сен 2017, 15:48
- Репутация: 12300
- Откуда: Эссен, Германия
Re: Чужестранка, 4 сезон. Обсуждение серий
Книга - это книга, а шоу - это шоу?..
- Alice
- Знаменитая сассенах
- Сообщения: 9768
- Зарегистрирован: 29 сен 2017, 15:48
- Репутация: 12300
- Откуда: Эссен, Германия
Re: Чужестранка, 4 сезон. Обсуждение серий
Будем поверить?
Но даже если... это всего лишь первые четыре. А остальные восемь?
Книга - это книга, а шоу - это шоу?..
- Tartaruga
- Главный сассенах
- Сообщения: 9150
- Зарегистрирован: 29 сен 2017, 16:35
- Репутация: 9224
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
Re: Чужестранка, 4 сезон. Обсуждение серий
Диана на форуме более откровенна, но... пока сожмем кулачки, насчёт верить, не знаюAlice писал(а): ↑25 авг 2019, 14:012019-08-25.png
Диана: Судя по тому, что я видела до сих пор (и не вдаваясь в детали, поскольку это не разрешено), я бы сказала, что 5 сезон - это значительное улучшение по сравнению с сезоном 4. Я смотрела все скомпонованные (собранные воедино - пер.) на настоящий момент эпизоды (только первые четыре) не один раз, а 501 - три раза (его написал Мэтт, и это очень хорошо).
Будем поверить?
Но даже если... это всего лишь первые четыре. А остальные восемь?
- Alice
- Знаменитая сассенах
- Сообщения: 9768
- Зарегистрирован: 29 сен 2017, 15:48
- Репутация: 12300
- Откуда: Эссен, Германия
Re: Чужестранка, 4 сезон. Обсуждение серий
Тем более, что ничего другого нам не остается
Книга - это книга, а шоу - это шоу?..
- заЕц
- Знаменитая сассенах
- Сообщения: 5651
- Зарегистрирован: 29 сен 2017, 20:22
- Репутация: 3649
Re: Чужестранка, 4 сезон. Обсуждение серий
Если пара серий понравится и то уже хорошо. В четвертом все серии бледные, с редкими эпизодами более менее.Alice писал(а): ↑25 авг 2019, 14:012019-08-25.png
Диана: Судя по тому, что я видела до сих пор (и не вдаваясь в детали, поскольку это не разрешено), я бы сказала, что 5 сезон - это значительное улучшение по сравнению с сезоном 4. Я смотрела все скомпонованные (собранные воедино - пер.) на настоящий момент эпизоды (только первые четыре) не один раз, а 501 - три раза (его написал Мэтт, и это очень хорошо).
Будем поверить?
Но даже если... это всего лишь первые четыре. А остальные восемь?
Мне кажется собрание обязательно будет, они часто самое неинтересное из книги берут.
А собрание не то что бы совсем неинтересное, но такое затянутое. Как битва в 8 книге, она конечно эпичная, но все тянется и тянется, дополнительных ощущений добавляет то, что главы два раза в неделю читаю и потому кажется что целый год это сражение длится. Герои в основном разрознены, лишь на короткое время взаимодействуют друг с другом, а остальное - боевые и просто военные подробности, раны, кровь, смерть. Бедные переводчики, по диагонали не проскочешь. Мне уже хочется "выбраться" из этого ада бойни. Хотя в каждой главе есть место хоть одному герою и всегда очень переживательно за него
- Alice
- Знаменитая сассенах
- Сообщения: 9768
- Зарегистрирован: 29 сен 2017, 15:48
- Репутация: 12300
- Откуда: Эссен, Германия
Re: Чужестранка, 4 сезон. Обсуждение серий
Снижение порога ожиданий в действии
Совсем без собрания нельзя, там Джейми Роджера сыном признал. Опять же Роджеровское "Маккензи здесь!" Хотя для первого в сериале 0,000... предпосылок создали. Да и вообще для собрания. Не представляю, как они переходить к нему будут
А собрание в книжке - это да. Помню, в первый раз читала, читала и вообще ощущение времени в процессе потеряла, неужели это все еще все тот же день? Там чуть ли не 100 страниц этого дня Даже для обстоятельной Дианы это все-таки ну оочень слишком
Ты уже до 8 книги добралась? Мужественный, стойкий Заец!заЕц писал(а): ↑25 авг 2019, 14:52
Как битва в 8 книге, она конечно эпичная, но все тянется и тянется, дополнительных ощущений добавляет то, что главы два раза в неделю читаю и потому кажется что целый год это сражение длится. Герои в основном разрознены, лишь на короткое время взаимодействуют друг с другом, а остальное - боевые и просто военные подробности, раны, кровь, смерть. Бедные переводчики, по диагонали не проскочешь. Мне уже хочется "выбраться" из этого ада бойни. Хотя в каждой главе есть место хоть одному герою и всегда очень переживательно за него
Книга - это книга, а шоу - это шоу?..
- заЕц
- Знаменитая сассенах
- Сообщения: 5651
- Зарегистрирован: 29 сен 2017, 20:22
- Репутация: 3649
- Alice
- Знаменитая сассенах
- Сообщения: 9768
- Зарегистрирован: 29 сен 2017, 15:48
- Репутация: 12300
- Откуда: Эссен, Германия
Re: Чужестранка, 4 сезон. Обсуждение серий
Не имею понятия, какую там переводят, не слежу, но на момент последняя - восьмая.
ЭКСМО успел раньше, там перевели уже все. Я их все уже купила, но больше традиции ради. Пока только смотрю на них на полке с тоскливым ужасом.
Вторая часть ОК опять застопорилась. Сначала хорошо пошла, потом как отрезало. Глаза б мои ее не видели
Книга - это книга, а шоу - это шоу?..
- Tartaruga
- Главный сассенах
- Сообщения: 9150
- Зарегистрирован: 29 сен 2017, 16:35
- Репутация: 9224
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
- Alice
- Знаменитая сассенах
- Сообщения: 9768
- Зарегистрирован: 29 сен 2017, 15:48
- Репутация: 12300
- Откуда: Эссен, Германия
Re: Чужестранка, 4 сезон. Обсуждение серий
А я две трети Креста прочитала и забросила... когда продолжу, не знаю, но подозреваю что к тому моменту забуду о чем было в прочитанном
[/quote]
Ну так у меня то же самое, в общем исчислении тоже где-то 2/3. Заколдованный какой-то пункт... непроходимый
Книга - это книга, а шоу - это шоу?..
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 26 гостей